短期課程回顧 | 桃花源的門道 - 冶園與園冶

2020-08-25 20:00:50 来源:PFSTA 元圓堂

8月3日-8月21日,英國王儲基金會傳統藝術學院中國中心的學員們在葉放導師的指導下完成了為期三周的傳統藝術課程「桃花源的門道 - 冶園與園冶」這一單元的學習。

上課現場-課堂

教學內容:

一、冶園之理-園林設計的文化演變和思想觀念

訓練通過“相地法天”、“立意佈局”和“鑑史為基”、“冶園為本”的內容,以天地意局為由,掌握以鑑史與冶園為基本的設計之理。

一系列以借古為開今和以文心為天工的文化演變和思想觀念,是一種哲學與生活關係的感悟。

二、冶園之法-園林設計的藝術規律和創作法則

訓練通過“疊山理水”、“蒔花藝木”和“形神為構”、“意象為思”的內容,以山水花木為由,掌握以幾何與詩畫為構思的設計之法。

一系列由無中而生有和由小中而見大的藝術規律和創作法則,是一種藝術與文學關係的演繹。

三、冶園之術-園林設計的美學體系和表現方式

訓練通過“建亭築台”、“裝潢陳設”和“時空為營”、“匠心為造”的內容,以亭台裝陳為由,掌握以時空與匠心為營造的設計之術。

一系列從平面到立體和從整體到局部的美學體系和表現方式,是一種空間與時間關係的展示。

本課程單元引導學員體察園林的構成元素與設計原理,思考山水對於園林的意義,並領會園林學的哲思層面。


上課現場-園林實地教學

整個學習過程,訓練了學員從平面到立體的轉換技巧,特別是從紙上山水到地上林泉的演變思維。學員研習了疊山理水、蒔花藝木、建亭築台和裝潢佈置之間,既各成系統又合為整體的法則,加深了他們對園林的修養和技能。學員也從園林的人文和經典中,收穫了園林藝術的構成形式,並應用到設計實踐之中。



學員作品-重構“翠玲瓏”



學員手卷作品





學員模型作品

合影留念

即將開始的課程



「短期課程招募」

榫卯中的生活:居間與家具

Mortise-and-TenonLifestyle:Habitats andFurniture

(2020.8.31-9.11)

2020年8月31日–9月11日

共十個全天

10:00 - 17:00(午休一小時)

課程主題

榫卯中的生活:居間與家具

Mortise-and-TenonLifestyle:Habitats andFurniture

(2020.8.31-9.11)

導師

石宏超

課程介紹

榫卯中的生活:居間與家具

Mortise-and-TenonLifestyle:Habitats andFurniture

(2020.8.31-9.11)

探索中國榫卯的歷史淵源和文化意義。思考榫卯是如何運用於家具與建築之中的。

通過對傳統大木構件鬥拱的理論學習以及對鬥拱實體模型的搭接,讓學生感受從小榫卯到傳統木構建築的形成過程,對傳統木構建築有深入的體驗。

從家具到居室再到文人園林,通過實地考察江南園林,感受家具與居室與園林三者之間的關系。

對於木材的基本知識的學習,使學生能建立起與木材的實際感知關系,介紹傳統木工工具,讓學生實際操作傳統木工工具,再反復練習中掌握傳統木工工具的特點。

對家具中常用的榫卯(直榫/燕尾榫/夾角插肩榫)進行學習和制作 ,為進一步傳統家具的制作打下基礎。

每一個學生通過之前的學習獨立完成一件傳統家具的制作,在制作中體會傳統家具的特點以及制作工藝。

導師介紹

石宏超 ShiHongchao

石宏超,中國古典建築研究的學者、中國美術學院副教授、環境藝術系副系主任。

她曾因對中國木構建築小木作與大木作營造工藝的研究而分別獲得東南大學建築歷史與理論專業的碩士學位和博士學位。

石宏超有著豐富的理論和實踐授課經驗,她在中國美術學院建築藝術學院教授中國建築歷史方向的理論課程,帶領學生們做傳統民居建築的研究與測繪,也教授學生們設計傳統與現代的木構建築與園林。

她對傳統木構建築與營造工藝的研究長達二十年,探訪了大量老工匠與營造工地;同時她也有大量的設計實踐經驗,靈隱寺雲中軒、慈溪佛跡寺觀音閣等多座宗教與園林設計作品建成。

報名方式

一、招生對象

- 16周歲以上的藝術家、工匠、藝術/工藝愛好者

- 欲在傳統藝術和傳統工藝領域起步和提高的人士

二、上課語言

- 授課語言為中文

三、上課時間

2020.8.31-9.11,週一到週五,共十個全天

10:00 - 17:00(午休一小時)

四、上課地點

元圓堂 | 英國王儲基金會傳統藝術學院中國中心
蘇州市姑蘇區十全街107號(近蘇大本部南門)

五、上課材料

課堂教學所需材料由中國中心現場提供。

六、報名咨詢

[email protected]

+86 51265309863

13862566231

聯繫人:李派女士

*小班授課、名额有限,請及早報名。

七、 學費支付與報名確認

學費:10,000RMB(一萬元人民幣)

申請後,請於開課之前一次付清課程費用。

*學費不含食宿,但中國中心工作人員可對有需要的學生提供食宿咨詢與協助。

付款方式

1、支付寶轉賬至[email protected]

2、銀行轉賬

名稱:苏州元圆堂艺术培训有限公司

銀行:上海浦东发展银行苏州姑苏支行

賬號:89190078801500000548

* 如欲從境外付款,請咨詢李派女士

英國王儲基金會傳統藝術學院

英國王儲基金會傳統藝術學院是國際知名的藝術教育學院。學院總部位於倫敦,提供傳統藝術實踐類的碩士和博士課程。學院致力於激勵非物質文化遺產的實踐與傳播,以期傳承人類各種文明的偉大藝術傳統。英國王儲基金會傳統藝術學院的工作體現了查理斯王儲殿下一個重要的志願,即詮釋與發揮「和諧」 理念,證明「和諧」理念對日常生活的深切影響。學院的國際教育和實踐項目亦清晰地表述了「和諧」理念與「自然秩序」之間的根本關係,這也是人類所有偉大文明共同的藝術靈感來源。

網站:psta.org.uk

英國王儲基金會傳統藝術學院中國中心

英國王儲基金會傳統藝術學院與中國元圓堂在蘇州合作成立「中國中心」,旨在向中國文化遺產致敬,致力於中國傳統藝術的傳承與發揚。學院以「自然秩序」的價值觀與方法論作為傳授的基礎,籍此研究傳統藝術的當代表達方式。學院的意旨是在當代文化語境與中國傳統藝術結合,於「實用、創意、文化」三個層面進行深度融匯。我們以符合中國文化遺產的藝術原理為辦學原則,強調藝術與自然的和諧,并以介入當代為宗旨來繼承傳統。作為王儲學院授權的中國唯一代表機構,「中國中心」熱心支持非物質文化的傳播與復興,並開展相關的獨立與合作項目。

網站:www.pfstachina.com

 

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。