文献展策展人和总监为展示被视为反犹主义的作品道歉

ruangrupa成员. 图片：Jin Panji.

第15届文献展策展团体ruangrupa和总监萨宾·肖曼（Sabine Schormann）分别发表声明，为在展览中纳入一件含有反犹主义图像的作品道歉。被指控的作品是印尼团体稻米之芽（Taring Padi）于2002年创作的《人民的正义》（People’s Justice），作品回应的是印尼苏哈托的暴力军事独裁，但当人们发现画面中包含两个夸张不善的犹太人形象并因此引发争议后，作品先是被黑布遮盖，之后被撤下。

“事件的真相是，我们团体未能发现作品中唤起经典反犹主义形象的人物，”策展人在6月23日的声明中写道。“我们承认，这是我们的错误”。肖曼在她的声明中表示：“如果有明显的反犹主义描绘，作品将被撤除，如果是具有争议的立场，将进行适当的讨论。”她承诺将监督对整个文献展展开的调查，以确保没有其他类似作品展出。她还指出，“我们保留取消邀请个别艺术家的权利。”法兰克福安妮·弗兰克教育中心总监梅伦·门德尔（Meron Mendel）将负责该调查，并将在6月29日主持一场关于反犹主义和种族主义的讨论。

策展团体几个月来一直忍受并坚决否认反犹主义的指控，他们恳请观众不要因此拒绝这一届文献展，其中大部分展览内容聚焦经常被忽视的全球南方，并表示要更加警惕。他们写道：“我们希望借此机会进一步教育自己，了解反犹主义的残酷历史和现状，并对相关人物形象能够进入该作品感到震惊。”