国之精粹交汇数之精妙，TODTIME时间廊公共艺术展《粹》带你领略文化传统新气象
由TODTIME时间廊公共艺术空间发起的公共艺术展来到了第九季，此次展览《粹》将于2021年6月2日至8月31日举行，邀请市民一同感受这“国之精粹”交汇“数之精妙”所编织出的华美篇章，赋传统以新生，予技术以古蕴。
万物皆有源，万事皆可数。《粹》以传统文化之精华碰撞当代技术之精妙，打造了一场纵横时空、二象万维的审美体验，输出全新多元的传统文化观。
2021年6月2日至7月15日，新媒体艺术《京韵芬芳》率先登台，以数字算法全新演绎对京剧美学的理解，展期内将引入经典京剧唱段演出，以及“数字技术与传统戏剧的对话”讲座，进一步带领观众感受传统与当代的碰撞。2021年7月16日至8月31日，展览由另一件新媒体艺术《中华武魂》继续接力，以先锋的数字艺术唤醒更为古老的国粹武术之魂，并由一场新生代带来的武术表演，将武术之未来的思考延伸至展览外。
《京韵芬芳》，以算法震撼演绎京剧
京剧为公认的国粹，从乾隆年间形成至今已有二百余年历史，沉淀了独特的中华智慧和文化属性。它犹如一棵拥有丰富历史的古树，开枝散叶，生生不息，守中有变代代传承。
新媒体艺术作品《京韵芬芳》便是在这个被算法包围的时代里对京剧的回应，以传统文化为根源，以现代美学为养分，以AI与算法为技术，以新锐之势诠释了对京剧文化的理解及其具有代表性的脸谱演绎。尤其是作品对于京剧文化中具有代表性的脸谱演绎，以鲜明的色彩和内在循环的变形象征着中华民族的内在智慧及其独特的文化性格发展。
《京韵芬芳》由上海樾亦成艺术工作室、李晨啸、Gianluigi Misurelli共同创作。视觉上通过拓扑分形算法与传统京剧视觉形象的结合，以光纤金属等元素表现科技感，波点、烟雾等元素展现多维内容之生长与交错，展现京剧意蕴之深厚及其包罗万象的国粹之格局；听觉上通过数字音乐与月琴、鼓板等传统乐器的结合，探索东方之音的国际化未来。人们在获得颠覆性的京剧感官体验的同时，也在与作品一同回应京剧国粹在当下语境如何走向更多的可能性。
此次《京韵芬芳》受邀参展第九季TODTIME时间廊公共艺术展《粹》，以技术之“粹”释放文化之“粹”，体现了京剧这一国粹在其根深蒂固的范式传承之外，其丰富的艺术手段和极致的戏剧精神在当下依然有着强大的文化生命力。
《中华武魂》，威尼斯双年展参展作品再现国粹魂
一名来自中国的武术少年，以一套长拳在真实与虚拟之间自由穿梭，开启了一场全新武术感官体验——点线之间，静动之间，国粹武术的精神内核融汇在了新媒体艺术作品《中华武魂》中。
艺术家捕捉了武术少年打“长拳”时的运动轨迹，生成CG虚拟影像，带来武术在数字处理后的全新的视觉体验，同时也传达出了中国传统哲学观对武术的影响及习武者不断突破自我的内在关照。呼吸声的跌宕起伏，伴随着长拳中“提、托、聚、沉”，带领观众进入声画多维的沉浸式体验。
《中华武魂》由中国武术名教授、武术书法家邱丕相教授，著名武学者王翰，世界少年武术锦标赛冠军唐家辉，舞台导演、视觉艺术家关敏佳（PennyKwan），意大利多媒体艺术家Carlo Maria Rossi共同创作而成，呈现中国传统文化与先锋艺术撞击后的独特魅力。该作品曾参展第58届威尼斯双年展，并在第15届世界武术锦标赛中宣传助力，如今一身荣光来到TODTIME时间廊公共艺术空间，点亮《粹》的下半程，以更具视觉冲击力和美学表现力的形式诠释和弘扬中华武术，不仅使市民更直观地感受武术的魅力，也让更多人从武术的形式出发，思考其背后的文化和精神——武术之“粹”，“粹”于其形，更“粹”于其魂。得其精神，才有传承。
三场活动，面对面感受“粹”之灵动
为了使观众更近距离地体会《粹》所体现的国粹精神，第九季TODTIME时间廊公共艺术展还在展期内设置了三场不同视角的精彩活动。
“遇见京韵”京剧带妆快闪活动将特邀上海京剧院优秀演员魏娟及毕业于上海戏剧学院的李昱?为观众带来《贵妃醉酒》等经典剧目。以《京韵芬芳》为背景感受带妆演出的经典段落，人们能更为直观地感受传统与当代的交汇和演变。现场还会有儿童京剧教学，鼓励新生代面对面感受国粹的魅力。
“走进国粹”线下讲座将邀请上海戏剧学院戏曲导演何畅和不亦乐乎科技有限责任公司创始人李晨啸跨界对谈，为观众普及京剧的基础知识，并从《京韵芬芳》谈起，探讨科技与传统双重维度下的京剧魅力。
一群可爱的小小“少侠”——由上海武术队少年武娃团队将带来“武之少年”线下表演，为展览带来新一代的武术气象，与作品《中华武魂》互为呼应。
《粹》，在坚守中勇于突破，在激流中不忘初心，如何在新的时代到来之际让国粹走得更远更久，这次展览邀请你一起来感受。
TODTIME时间廊作为TODTOWN天荟和闵行文旅局共同运营的文化空间，正成为上海公共艺术的传播新平台以及闵行的文化新名片。作为大众公认的“家门口的好去处”，TODTIME时间廊将给市民不断分享艺术的美与力量。在丰富城市公共空间开发的内容与形式的同时，向全社会展现闵行区域的文化活力，并以新媒体艺术阵地的创新概念，融合艺术、公益、社会责任，让更多的公众轻松参与并爱上这个别具一格的艺术空间。
