单霁翔：文化遗产不能“束之高阁” 要走进民众生活
“历史性城市要保护老城、建设新城，两者才能相映生辉。”故宫博物院原院长、中国文物学会会长单霁翔表示，文化遗产不能“束之高阁”，要走进社会，与民众生活联系在一起。
“论说西湖——2020西湖学研讨会”9日在浙江杭州举行。来自中国的文旅专家为“西湖的可持续发展”出谋划策。单霁翔进行了题为“从‘功能城市’走向‘文化城市’——杭州贡献的世界经验”的主题演讲。
杭州目前拥有西湖、大运河、良渚古城遗址三大世界文化遗产。在单霁翔看来，在文化遗产资源活化与保护上，杭州提供了经验借鉴。
杭州西湖位于杭州市中心，有着“三面云山一面城”的自然景观。21世纪初西湖启动申遗，意味着“三面云山”不能出现任何一栋损害景观的新建筑。按杭州的房价，会有很直接的经济损失，但杭州守住了这个原则。
8日下午，单霁翔在西湖边散步，远处，静谧云山一览无余。近处，是成荫的参天大树。他颇为感动。“原生态的环境在城市中心还能得到这样的保护，这是个奇迹。”
单霁翔说，文化遗产保护要令其“有尊严”。这意味着，那些珍贵的遗迹绝非是“束之高阁”的珍宝，不是被观赏的对象，而是民众生活的参与者。
“今天文化遗产保护不再是政府的专利，而是亿万民众都参与的事业。”单霁翔说，这是从大运河申遗中取得的体会。演讲中，他分享了良渚古城遗址案例。
过去考古遗址保护，出土的文物都被小心翼翼地掸掉灰尘，然后拍照、封存。单霁翔说，这样一来，那些灿烂的文明不会和周边村民产生联系。可在良渚，遗址地俨然成为热门“打卡点”。
但当时，良渚建考古遗址公园，曾引起很大争议。一些专家认为考古和公园两个字不能在一个名词里出现。
单霁翔始终保持一个观点：人们走进遗址地，只有感动于考古学家的贡献、感动于5000年文明，遗址才能得到更好的保护。
如今，良渚不仅有遗址公园，还有博物馆。无论是稻田景观还是水城门，奇特的文化景观都得到了展现。通过5G技术，游客能在这里体验良渚文化。高校也把考古、历史课堂搬到了现场，以家庭为单位的制作体验也在遗址地开展。
“考古遗址不能远离今天的社会，它应该是人们能共享的生活空间。”单霁翔说，对于文化遗存，每一代人都有保护的责任，要提高公众参与性。“文化遗产资源，从来都不是哪个国家或城市所独有的，而是人类共同的遗产。”
“论说西湖——2020西湖学研讨会”9日在浙江杭州举行。来自中国的文旅专家为“西湖的可持续发展”出谋划策。单霁翔进行了题为“从‘功能城市’走向‘文化城市’——杭州贡献的世界经验”的主题演讲。
杭州目前拥有西湖、大运河、良渚古城遗址三大世界文化遗产。在单霁翔看来，在文化遗产资源活化与保护上，杭州提供了经验借鉴。
杭州西湖位于杭州市中心，有着“三面云山一面城”的自然景观。21世纪初西湖启动申遗，意味着“三面云山”不能出现任何一栋损害景观的新建筑。按杭州的房价，会有很直接的经济损失，但杭州守住了这个原则。
8日下午，单霁翔在西湖边散步，远处，静谧云山一览无余。近处，是成荫的参天大树。他颇为感动。“原生态的环境在城市中心还能得到这样的保护，这是个奇迹。”
单霁翔说，文化遗产保护要令其“有尊严”。这意味着，那些珍贵的遗迹绝非是“束之高阁”的珍宝，不是被观赏的对象，而是民众生活的参与者。
“今天文化遗产保护不再是政府的专利，而是亿万民众都参与的事业。”单霁翔说，这是从大运河申遗中取得的体会。演讲中，他分享了良渚古城遗址案例。
过去考古遗址保护，出土的文物都被小心翼翼地掸掉灰尘，然后拍照、封存。单霁翔说，这样一来，那些灿烂的文明不会和周边村民产生联系。可在良渚，遗址地俨然成为热门“打卡点”。
但当时，良渚建考古遗址公园，曾引起很大争议。一些专家认为考古和公园两个字不能在一个名词里出现。
单霁翔始终保持一个观点：人们走进遗址地，只有感动于考古学家的贡献、感动于5000年文明，遗址才能得到更好的保护。
如今，良渚不仅有遗址公园，还有博物馆。无论是稻田景观还是水城门，奇特的文化景观都得到了展现。通过5G技术，游客能在这里体验良渚文化。高校也把考古、历史课堂搬到了现场，以家庭为单位的制作体验也在遗址地开展。
“考古遗址不能远离今天的社会，它应该是人们能共享的生活空间。”单霁翔说，对于文化遗存，每一代人都有保护的责任，要提高公众参与性。“文化遗产资源，从来都不是哪个国家或城市所独有的，而是人类共同的遗产。”
